> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.daak2.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.daak2.com/es/datos-y-uso-compartido/backup-and-import.md).

# Importación, exportación y migración

Estas funciones están disponibles en **Ajustes**.

## Exportar transacciones

1. Abre **Exportar transacciones**.
2. Elige un libro, un intervalo de fechas u otro ámbito de exportación.
3. Genera el archivo de exportación.
4. Usa el menú de compartir del sistema para guardarlo en Archivos o enviarlo a otra aplicación.

{% hint style="warning" %}
Exportar transacciones sirve para conservar los detalles o analizarlos externamente, pero no equivale a una copia de seguridad completa de los datos.
{% endhint %}

## Importar transacciones

1. Abre **Importar transacciones**.
2. Toca **Elegir CSV** y elige el archivo CSV que quieres importar.
3. Asigna los campos de fecha, importe y tipo, y después los de moneda, libro, cuenta, categoría, etiqueta y otros que necesites.
4. Configura las correspondencias de texto para ingresos y gastos, y revisa la vista previa del análisis.
5. Comprueba el número de elementos válidos, inicia la importación y revisa cuántos se han completado y si hay errores.

La importación normal solo procesa filas identificadas claramente como ingresos o gastos. Se ignoran los demás tipos de transacciones. Si un campo de libro, cuenta o moneda contiene un valor que no se puede asociar, esa fila no se importa. Si una categoría no encuentra coincidencia, se conserva su nombre; si una etiqueta no encuentra coincidencia, se ignora.

{% hint style="info" %}
Prueba el formato de las fechas, los signos de los importes y los códigos de moneda con una pequeña muestra antes de importar el archivo completo.
{% endhint %}

## Importar desde Daak

Los archivos exportados de la aplicación anterior deben seleccionarse mediante **Importar desde Daak**. La importación normal de transacciones y la migración de la versión anterior utilizan formatos distintos y no son intercambiables.

| Contenido                                                                                         | Resultado de la migración                                         |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| Libros, cuentas, categorías, etiquetas y tarjetas                                                 | Reutiliza los elementos con el mismo nombre y crea los que faltan |
| Transacciones e imágenes                                                                          | Los añade sin borrar los datos existentes en Daak 2               |
| Monedas personalizadas y su contenido relacionado                                                 | No se importan                                                    |
| Transacciones recurrentes, plantillas, Lista de deseos, planes de ahorro y ajustes de presupuesto | No se importan                                                    |

{% hint style="warning" %}
No importes el mismo archivo de migración más de una vez. Si aparece un aviso de archivo de migración no válido, comprueba que proceda de una versión compatible de Daak y que su contenido esté intacto.
{% endhint %}

## Copia de seguridad y restauración manuales

1. Abre **iCloud** y toca **Crear copia de seguridad** para crear una copia.
2. Toca una copia de seguridad para restaurarla, exportarla o eliminarla.
3. También puedes tocar **Importar copia de seguridad** y elegir una copia desde Archivos.

Las copias de seguridad manuales se guardan en iCloud Drive y solo incluyen los datos no compartidos que se pueden restaurar en el dispositivo actual. El contenido que sigue compartiéndose no se incluye. Tras la restauración, los datos locales vuelven al momento de la copia y continúan sincronizándose con otros dispositivos a través de iCloud.

{% hint style="danger" %}
Comprueba la fecha y el alcance de la copia antes de restaurarla. Tras la restauración, los datos de todos los dispositivos podrían sincronizarse con el estado de la copia seleccionada.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.daak2.com/es/datos-y-uso-compartido/backup-and-import.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.