> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.daak2.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.daak2.com/es/primeros-pasos/concepts.md).

# Páginas y acceso a las funciones

## Controles principales en iPhone

| Control                                              | Acción                                                                         |
| ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **Pestañas inferiores**                              | Abren Inicio, Patrimonio, Presupuesto u otra función configurada               |
| **Botón de registro en la esquina inferior derecha** | Añade un gasto; mantenlo pulsado para abrir el registro por voz                |
| **Foto de perfil en la esquina superior izquierda**  | Abre Ajustes                                                                   |
| **Menú en la esquina superior derecha de Inicio**    | Permite cambiar entre Transacciones, Estadísticas y Calendario, o abrir Buscar |
| **Botón Gestionar**                                  | Permite gestionar la sección actual, como cuentas, presupuestos o mercados     |

## Controles principales en iPad

En iPad, la barra lateral muestra Inicio, Estadísticas, Presupuesto, Calendario, Patrimonio, otras funciones y Ajustes. Las acciones para añadir, filtrar y gestionar contenido funcionan igual que en iPhone.

## Personalizar los accesos

1. Abre **Pestañas** y elige qué funciones aparecen en las pestañas inferiores.
2. Abre **Accesos de inicio** y elige qué accesos aparecen en la parte superior de Inicio.
3. Arrastra los elementos en la página de configuración para cambiar su orden.

Ocultar o mover un acceso solo cambia dónde se muestra. No elimina los datos existentes.

## Botones habituales

| Icono o botón       | Función                                                                      |
| ------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| **+**               | Añade contenido a la página actual                                           |
| **Gestionar**       | Permite gestionar, ordenar, archivar o editar una lista                      |
| **Filtrar**         | Permite elegir un libro, un intervalo de fechas, una cuenta u otra condición |
| **Buscar**          | Busca transacciones y permite acceder a Edición en lote                      |
| **Editar**          | Modifica el elemento actual                                                  |
| **Listo / Guardar** | Guarda los cambios                                                           |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.daak2.com/es/primeros-pasos/concepts.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.