> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.daak2.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.daak2.com/es/transacciones/organization.md).

# Libros, categorías y etiquetas

Puedes gestionar todos estos elementos desde **Ajustes**.

## Libros

Abre **Libro** para añadir, editar, ordenar, archivar o eliminar libros.

| Finalidad                            | Descripción                                                                            |
| ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Pertenencia de las transacciones** | Toda transacción debe pertenecer a un libro                                            |
| **Ámbito del filtro**                | Inicio, Estadísticas, Presupuesto y Patrimonio se pueden filtrar por libro             |
| **Uso compartido**                   | Invita a otras personas a compartir a través de iCloud                                 |
| **Archivar libro**                   | Oculta un libro de las opciones habituales, pero conserva sus transacciones históricas |

{% hint style="info" %}
Los libros no guardan saldos. Los saldos iniciales y los cambios posteriores pertenecen a las cuentas. Los libros solo organizan, filtran y permiten compartir transacciones.
{% endhint %}

## Categorías

Abre **Categoría**, elige el libro actual y gestiona sus categorías de ingresos y gastos.

1. Toca Añadir, introduce un nombre para la categoría y elige un icono.
2. Añade una subcategoría dentro de una categoría principal si necesitas más detalle.
3. Arrastra las categorías para cambiar el orden en que aparecen al añadir una transacción.
4. Edita una categoría para cambiar su nombre, icono o estado.

Las categorías pertenecen a los libros, por lo que cada libro puede tener una estructura de categorías distinta.

## Etiquetas

Abre **Etiquetas** para añadirlas o gestionarlas. Una etiqueta puede utilizarse en varias categorías y una transacción puede tener varias etiquetas.

Algunos usos habituales son viajes, reformas, gastos de trabajo o eventos especiales. Estadísticas permite agrupar las transacciones por etiqueta y Buscar permite filtrarlas por etiqueta.

## Archivar y eliminar

| Acción             | Cuándo utilizarla                                                      | Efecto en el historial                           |
| ------------------ | ---------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| **Archivar libro** | Ya no usas el libro habitualmente, pero quieres conservar su historial | Conserva el libro y las transacciones históricas |
| **Eliminar**       | Ya no necesitas el libro ni su contenido                               | Elimina el libro y las transacciones vinculadas  |

{% hint style="danger" %}
Al eliminar un libro, se eliminan también sus transacciones vinculadas. Esta acción no se puede deshacer. Antes de eliminarlo, introduce el número que se muestra en la página de confirmación.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.daak2.com/es/transacciones/organization.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.