> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.daak2.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.daak2.com/pt-br/lancamentos/record.md).

# Adicionar um lançamento

Toque no botão de registro no canto inferior direito de qualquer página principal para abrir uma nova despesa.

## Estrutura da página

| Área                                             | Função                                                                                                                                     |
| ------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Centro da parte superior**                     | Mostra o livro atual; toque para trocar de livro                                                                                           |
| **Tipo de lançamento no canto superior direito** | Alterna entre Despesa, Receita, Transferência, Empréstimos, Investimentos e Câmbio, ou abre Modelos de lançamento                          |
| **Área do valor**                                | Mostra o valor e a moeda atuais; toque na moeda para alterá-la                                                                             |
| **Observação e data**                            | Permite adicionar uma observação ou mudar quando o lançamento ocorreu                                                                      |
| **Barra de lançamento**                          | Permite escolher uma conta e, conforme os ajustes, acessar taxas, pagamentos divididos, etiquetas, local, imagens, membros e outras opções |
| **Teclado numérico inferior**                    | Permite digitar um valor, fazer cálculos simples e salvar com o botão do canto inferior direito                                            |

## Adicionar um lançamento

1. Toque no tipo atual no canto superior direito e escolha **Despesa, Receita, Transferência, Empréstimos, Investimentos ou Câmbio**.
2. Toque no nome do livro na parte superior e confirme o livro do lançamento.
3. Escolha uma conta na barra de ferramentas e preencha os campos obrigatórios, como a categoria.
4. Digite o valor no teclado numérico. Você pode somar, subtrair, multiplicar e dividir diretamente.
5. Adicione data, observação, etiquetas, local, imagens ou membros conforme necessário.
6. Toque em **Salvar** no canto inferior direito do teclado numérico.

## Campos

| Campo             | Como usar                                                                                    |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Valor e moeda** | Toque na moeda para alterá-la; valores longos diminuem de tamanho automaticamente para caber |
| **Conta**         | Escolha uma conta de pagamento para uma despesa ou de recebimento para uma receita           |
| **Livro**         | Define o escopo de estatísticas, orçamento e compartilhamento do lançamento                  |
| **Categoria**     | Escolha uma categoria de receitas ou despesas e, se necessário, uma subcategoria             |
| **Etiquetas**     | Adicione mais de uma etiqueta ao lançamento                                                  |
| **Data**          | Registre uma data passada ou futura                                                          |
| **Observação**    | Informe o estabelecimento, a finalidade ou outra descrição                                   |
| **Imagem**        | Adicione um comprovante ou outra imagem relacionada                                          |
| **Local**         | Salve um local para vê-lo depois no mapa de lançamentos                                      |
| **Membro**        | Registre gastos compartilhados ou a divisão entre membros                                    |

## Taxas, descontos e pagamentos divididos

| Função                       | Como usar                                                                                   |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Taxa**                     | Registre uma tarifa de serviço ou outro valor adicional                                     |
| **Desconto**                 | Registre o valor real após um desconto                                                      |
| **Pagamento dividido**       | Divida uma compra entre várias contas de pagamento                                          |
| **Estatísticas e orçamento** | Controle se o lançamento é incluído nas estatísticas de receitas e despesas ou no Orçamento |

## Transferências e câmbio

Uma transferência exige uma conta de origem e uma de destino. Se as moedas forem diferentes, informe os valores de saída e entrada ou a taxa de câmbio. Ao salvar, os dois saldos são atualizados, sem que a transferência seja contada novamente como receita ou despesa comum.

## Registro mais rápido

| Necessidade                                | Método                                                                                   |
| ------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Lançamento por voz**                     | Mantenha pressionado o botão de registro no canto inferior direito                       |
| **Registro contínuo**                      | Ative na barra de ferramentas para continuar com outro lançamento depois de salvar       |
| **Reutilizar dados frequentes**            | Salve-os como um [modelo de lançamento](/pt-br/lancamentos/templates.md)                 |
| **Criar lançamentos em datas programadas** | Crie uma regra de [lançamentos recorrentes](/pt-br/lancamentos-recorrentes/recurring.md) |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.daak2.com/pt-br/lancamentos/record.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
