> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.daak2.com/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.daak2.com/vi/giao-dich/record.md).

# Thêm giao dịch

Nhấn nút ghi giao dịch ở góc dưới bên phải của một trang chính để mở trang thêm chi tiêu.

## Bố cục trang

| Khu vực                                | Chức năng                                                                                                                  |
| -------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Giữa đầu trang**                     | Hiển thị sổ thu chi hiện tại; nhấn để đổi sổ                                                                               |
| **Loại giao dịch ở góc trên bên phải** | Chuyển giữa Chi tiêu, Thu nhập, Chuyển khoản, Khoản vay, Đầu tư và Đổi tiền hoặc mở Mẫu giao dịch                          |
| **Khu vực số tiền**                    | Hiển thị số tiền và tiền tệ hiện tại; nhấn tiền tệ để thay đổi                                                             |
| **Ghi chú và ngày**                    | Thêm ghi chú hoặc đổi thời điểm phát sinh giao dịch                                                                        |
| **Thanh công cụ ghi giao dịch**        | Chọn tài khoản và, tùy cài đặt, truy cập phụ phí, thanh toán kết hợp, nhãn, địa điểm, hình ảnh, thành viên và các mục khác |
| **Bàn phím số dưới cùng**              | Nhập số tiền, tính toán đơn giản và lưu bằng nút ở góc dưới bên phải                                                       |

## Thêm một giao dịch

1. Nhấn loại hiện tại ở góc trên bên phải rồi chọn **Chi tiêu, Thu nhập, Chuyển khoản, Khoản vay, Đầu tư hoặc Đổi tiền**.
2. Nhấn tên sổ ở đầu trang và xác nhận sổ thu chi của giao dịch.
3. Chọn tài khoản trên thanh công cụ và điền các trường bắt buộc như danh mục.
4. Nhập số tiền bằng bàn phím số. Bạn có thể trực tiếp thực hiện phép cộng, trừ, nhân và chia.
5. Thêm ngày, ghi chú, nhãn, địa điểm, hình ảnh hoặc thành viên khi cần.
6. Nhấn **Lưu** ở góc dưới bên phải bàn phím số.

## Các trường thông tin

| Trường                 | Cách sử dụng                                                                 |
| ---------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| **Số tiền và tiền tệ** | Nhấn tiền tệ để đổi; số tiền dài sẽ tự thu nhỏ để vừa vùng hiển thị          |
| **Tài khoản**          | Chọn tài khoản thanh toán cho chi tiêu hoặc tài khoản nhận tiền cho thu nhập |
| **Sổ thu chi**         | Xác định phạm vi thống kê, ngân sách và chia sẻ của giao dịch                |
| **Danh mục**           | Chọn danh mục thu nhập hoặc chi tiêu, rồi chọn danh mục con nếu cần          |
| **Nhãn**               | Thêm nhiều nhãn cho một giao dịch                                            |
| **Ngày**               | Ghi ngày trong quá khứ hoặc tương lai                                        |
| **Ghi chú**            | Nhập cửa hàng, mục đích hoặc mô tả khác                                      |
| **Hình ảnh**           | Thêm hóa đơn hoặc hình ảnh liên quan                                         |
| **Địa điểm**           | Lưu vị trí để xem lại trên bản đồ giao dịch                                  |
| **Thành viên**         | Ghi thông tin chi tiêu chung hoặc phân chia giữa các thành viên              |

## Phụ phí, giảm giá và thanh toán kết hợp

| Tính năng                 | Cách sử dụng                                                      |
| ------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| **Phụ phí**               | Ghi phí dịch vụ hoặc khoản tiền bổ sung khác                      |
| **Giảm giá**              | Ghi số tiền thực tế sau giảm giá                                  |
| **Thanh toán kết hợp**    | Chia một khoản mua sắm cho nhiều tài khoản thanh toán             |
| **Thống kê và ngân sách** | Kiểm soát việc tính giao dịch vào thống kê thu chi hoặc Ngân sách |

## Chuyển khoản và đổi tiền

Chuyển khoản cần tài khoản chuyển và tài khoản nhận. Nếu hai tài khoản khác tiền tệ, nhập số tiền chuyển đi, số tiền nhận vào hoặc tỷ giá. Khi lưu, số dư cả hai tài khoản được cập nhật, còn bản thân chuyển khoản không bị tính thêm lần nữa như thu nhập hay chi tiêu thông thường.

## Ghi nhanh hơn

| Nhu cầu                           | Cách thực hiện                                                       |
| --------------------------------- | -------------------------------------------------------------------- |
| **Ghi bằng giọng nói**            | Nhấn giữ nút ghi giao dịch ở góc dưới bên phải                       |
| **Ghi liên tục**                  | Bật trên thanh công cụ để tiếp tục ghi giao dịch kế tiếp sau khi lưu |
| **Dùng lại thông tin thường gặp** | Lưu thành [Mẫu giao dịch](/vi/giao-dich/templates.md)                |
| **Tạo giao dịch theo lịch**       | Tạo quy tắc [Giao dịch định kỳ](/vi/giao-dich-dinh-ky/recurring.md)  |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://help.daak2.com/vi/giao-dich/record.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.